In Custody- Theme of Self Alienation and Love
Interpretations on Indian English Fiction-3 (In Custody)
Self-Alienation and love
In Custody presents a young man Deven,
psychologically edgy and longing to indulge in some literary enterprise. It is
a touching account of the happenings in the life of a small-town lecturer,
Deven in Hindi and his dream project of interviewing his idol and how it ends
up in disaster. Here in the novel Anita Desai has experimented with the theme
of alienation with a new set of characters and situations. The theme of
alienation is emphasized herein with great skill. It draws our attention to the
mental agony and dilemma of Deven, whose extreme love of Urdu forces him into
the clasp of his supposed friend Murad. Desai’s sensitive portrayal and
understanding of essential human nature makes the narrative conspicuous and
captivating. The ups and downs of human life, the upheavals in relationships
have been deftly crafted in this novel. It is the novel of shattered emotions
and scattered dreams.
First, there is Deven, the protagonist, a lecturer
in Lala Ram Lal College, living in Mirpore with his wife, Sarla, and his son, Manu.
Deven is the portrait of an ordinary, average human being. A lecturer in Hindi,
he regards himself as a failure — both as a teacher and as someone who aspired
to some status in life. At thirty-five, he feels old already, having spent all
the "empty years" waiting for a break, waiting to do something worthwhile,
something "great." Deven is a romantic and an escapist, incapable of
facing crises. Unable to change his ‘circumstances,' he seeks relief in fantasy
and the rich promises of Urdu poetry. Sarla, his wife, is a "plain,
penny-pinching, congenitally-pessimistic" woman whom Deven's aunt selected
as his bride for these very virtues. As a young girl and as a bride, she had
the usual aspirations of her girlfriends to own the three F's: " 'Fan, 'phone,
frigidaire!' they would shout whenever anyone mentioned a wedding, a
bridegroom, a betrothal, and dissolve in hectic laughter" (6 7). But
because she has married into the academic profession and lives in a small town,
all her dreams have been rudely swept away.
Disappointment, however, has not brought them any
closer. To live within a lecturer's salary can be an oppressive experience, and
though Deven and Sarla have no choice but to do so, it has given their marriage
a permanent quality of despair. A contrast to ‘thrifty,’ ‘domesticated’ Deven
is Siddiqui, his colleague, a Muslim lecturer in Urdu, a bachelor, hedonist,
and romantic who has the talent for remaking fact into more acceptable, more
attractive fiction, Thus, when he discovers that he can't make ends meet or
maintain the disintegrating old haveli, his ancestral home, he sells it
to a Delhi businessman who wants to ‘develop’ that land and build a block of
flats with shops on the ground floor, a cinema house at the back, offices on
top — ‘all kinds of plans for putting this wasteland to use. Yet another
contrast to Deven is Murad, his childhood friend, now in Delhi. Murad, the son
of a wealthy Kashmiri carpet seller, was to Deven the rich spoilt boy with lots
of money to spend on cinema and cigarettes, while Deven was a poor widow's son,
who could be bribed and bought to do anything for him. Yet their friendship has
lasted. Murad, the editor of an Urdu journal which he says he runs to save the
glorious traditions of Urdu from being extinguished by the Hindi-wallahs, is
probably not very rich now: he says that his father has disinherited him.
Unlike Deven, he is resourceful and aggressive and seems to give the impression
that he can get his way with most people. Even so, there is something quite
pitiable about his attempts to get things out of people in order to maintain
the appearances of decent living.
The motifs of despair, failure, and mediocrity that
underline the lives of each of these people are repeated in several situations in
the book: in the kind of homes, D/II type, that Deven and other low-paid
employees in the same grade live in ( 71 ) ; in the alienating colonial system
of education mirrored by the set-up of Lala Ram Lal College, Mirpore; in the
attempts to teach the languages in a scene dominated by science studies ; in
the phenomenon of "braindrain" and migration to more prosperous
countries for lucrative jobs and other "goodies" What brings a
dramatic change into the monotonous, purposeless existence of the protagonist,
Deven and by ripple effect, into the lives of some others — is a chance visit
by Murad. His visit triggers off a chain of events from which Deven finds it difficult
to extricate himself. Murad asks Deven to go to Delhi and interview Nur
Shahjehanabadi, the greatest living Urdu poet of Delhi although no longer very
active — and to write an article for a special number on the poet that he
proposes to bring out. For Deven, lover of Urdu poetry and admirer of Nur (as
he is called in short), his hero since childhood, this becomes the very summons
he has been waiting for all these years. In being asked to interview Nur, his
idol, he feels that he has been "allotted a role in life." His first
meeting with the poet is rather comic.
Before he could make out who had opened the door and
now stood behind it, he heard an immense voice, cracked and hoarse and thorny,
boom from somewhere high above their heads : 'Who is it that disturbs the sleep
of the aged at this hour of the afternoon that is given to rest? It can only be
a great fool. Fool, are you a fool?' And Deven, feeling some taut membrane of
reservation tear apart inside him and a surging expansion of joy at hearing the
voice and the words that could only belong to that superior being, the poet,
sang back, 'Sir, I am! I am!' There was an interval and then some mutters of
astonishment and horror at this admission. In that quiet pause, pigeons were heard
to gurgle and flutter as if in warning from the wings.
To be a success has always been an anxiety for Deven and the contact
with Nur, once a fiery symbol of Urdu literary creation, the epitome of
success, represents for Deven all that Deven cannot be. In that sense, Nur is
Deven's alter ego. In the interview that Deven hopes to have with Nur, he
really aspires to experience the bright promises of poetry as against the grey
shades of his own incomplete existence. But Nur, at the time of the meeting, is
already old and has lost much of his creativity, although Deven, blinded by his
own adulation of the poet and his need to experience greatness and fame through
him, refuses to accept this fact. In this self deception lies much of Deven's
later misery and the seeds of Nur's decision to exploit him for what Deven is going
to get out of him — fame for the interview of the great poet. In fact, in the
first meeting itself, Nur identifies Deven as a possible victim.
In a series of episodes that follow this meeting, Deven is cleverly manipulated
by Nur : the promised interview and the set of new couplets are always dangled
before him as bait. In the hope of getting the poems and the interview, Deven
allows himself to be cheated and befooled, his sincerity mocked and held up to ridicule.
In the last chapter of the book, Deven, now deserted by both Murad and
Siddiqui, faces the prospect of dismissal from his college for not having been
able to produce the promised interview for which Siddiqui, in order to help
Deven with the expenses incurred in interviewing Nur, has persuaded the college
to buy a taperecorder and pay Nur's fee for the interview, on the ground that
the tapes would be a valuable accretion to the library holdings of the Urdu
department.
There is also the matter of Deven's understanding about the relationship
between art and life. Having always held poetry to be superior to reality, Deven's
concepts about poetry are rudely shaken when he is allowed into the poet's home
with all its private and public moments. As one trying to record Nur's life and
poetry, he wants only the poet, the creator, purged of the dross of his human
life. But Nur comes to him with all the sordidness of his personal life: his
poverty, age, parasitical companions, vulturish family — and his poetry.
Deven's perpetual dilemma is how to shift art from Nur's life. Even in the
secluded room Deven rents for recording only Nur's art, Nur comes with his
noisy, loutish companions. And when Nur speaks, he rambles a lot, about biryani, rum, and
tales of a neighbour who once tried to rob him of two rupees — matters utterly
unconnected with art, according to Deven.
The recording sessions, naturally, are a fiasco. Nur is temperamental and
garrulous and talks of poetry but rarely. Furthermore, Deven's inefficient
assistant seems to record only the irrelevant portions of Nur's discourses and
somehow to miss out moments when Nur talks of poetry. Nur, suddenly tired of
the sessions, which have already lasted over three weeks, abandons Deven and
refuses to talk or to be recorded. Dispirited, Deven returns to Mirpore and
faces the possibility of dismissal. He who has yearned for a life away from the
ordinary now prays for the security of routine to return. Nur finds pretexts to
send him one pathetic letter after another begging him for money: his pigeons are
dying and need medicines; he needs rent for the room where the recording was
done or money to go to Mecca on his last pilgrimage. Deven does not answer his
letters.
Two important realizations come to him out of his
experiences. The first realization has to do with the central vision of the
book and its title, In Custody: in taking somebody into custody, one has
also to surrender oneself to the other's custody. To be only custodian is to
possess without being possessed and is a relationship of power. Both the
epigraph and the conclusion of the novel suggest the need to recognize that
every true relationship is essentially a two-way commitment, an act of
continued responsibility for the other. Thus it is between true friends,
between husband and wife, between artist and art, between art and critic, between
a person and his country, city, monuments. One does not abandon what one has
once made use of. To Deven, who has never willingly accepted responsibility,
this realization iindicative of his growth as a human being. It is a realization
that the novel has been moving towards from the outset. In fact, the novel's
structure mirrors this movement. Un like most novels that work towards one
point of intensity which reaches a resolution, there are in this novel two
focal points or peaks. One occurs at the end of Chapter 3 on Deven's first
visit to Nur. Nur has reached after consuming a lot of drink and is being
scolded by his second wife, the flamboyant Imtiaz Begum. Thoroughly shaken by
this sordid episode, Deven abandons the poet and runs out of the house.
In the first instance, it is Deven who abandons the poet, while in the
second, it is the poet who abandons Deven, and both focal points draw even. It
is in Chapter n , the last chapter, that the resolution occurs when it dawns
upon Deven that having taken something from each other once, neither can
abandon the other. In giving him custody of his work, Nur in turn has earned
the right to become Deven's custodian. Nur can make demands on Deven, not only
during his lifetime but also after his death, for his widows and his sons, and
Deven will have to fulfill those demands. In vowing to commitment, Deven
discovers his identity and his worth.
The second realization is that art is not separable from life. It is
the very stuff of life with all its ordinary, meaningless, routine activities.
Art is like the recordings of Nur's short recitations, interspersed with
rambling accounts of his favorite foods, and the blaring of car horns from the
street below. Art is both the poem and the poet's vomit (a reference to Imtiaz
Begum bullying Deven into wiping the poet's vomit after he has retched: only as
Deven tries to discard the soiled sheets does he realize that they could have
been Nur's poems). Unlike Deven, Nur, the true poet, understands the problem of
creativity very well. When Deven feels irritated at the recording sessions,
unable to decide what to record and what to leave out, Nur asks him. The
technique of the novel reiterates this truth as well. Throughout the novel,
verse — Nur's or that of the Romantics Keats and Shelley — is subtly
interspersed with descriptions of ordinary day-to-day existence, conflicts, and
problems. Art, Deven realizes eventually, is a perfect bubble like the dome of
the mosque in Mirpore: if one tried to break art into life's problems and their
answers, as one does in the sciences, then "the bubble would be breached
and burst and it would no longer be perfect." And if it were not perfect,
then it would no longer be art.
Similarly, art cannot be split into life fit for art
and life not fit for art. All of life has to go into art whether it is
uncreative Mirpore or Deven's mediocre existence as husband, father, teacher. The
creative exists within the routine, the derelict, the wretched. Life has to be
accepted as a package — the creative tangled hopelessly with the uncreative.
The novel here acquires universal tones, reverberating with meaning for the
meaningless act of existence. Reality is always depressing but the answer does
not lie in escapism, fantasizing about great deeds, or in migration — the fantasy
of some of Deven's colleagues ( 185-86) about re-making their future in more
prosperous and "creative" countries — but in facing reality headlong
as it unfolds, unfettered by weak or cowardly thoughts. Deven learns this truth
in the very end and is at peace with him at last.
The book has moments of humour, the comic and the
mock heroic — as in the passage cited above — and these work to defuse and edit
the gravity with which the characters are prone to take events and happenings
that do not match their expectations.
In this respect, the novel is a bit like the novels
of R. K .Narayan, where events are always reviewed from a comic perspective, often
to suggest that the characters have taken their problems far more seriously
than was called for. In this context, I feel that Desai's In Custody is
different from her other novels. Although the pervading philosophy in the novel
is dissimilar from Narayan's — his is more in the traditional, Hindu
metaphysical strain while hers is for a life that has to be faced squarely,
with courage, integrity, and responsibility — the novel ends on a note of hope
and optimism. It evokes through creative language, structure, and technique, an
image of India that belies the impression of a "dead,"
"stagnant" India. In Custody offers an image of India that is
full of hope and that transcends the superficial irritants that many
Anglo-Indian novelists have referred to — the heat and dust of India. It is a
beautiful novel by a great Indian woman writer.
In talking on the task of a custodian, Deven must
sideline his own creative output in favor of the living poetic legend. But in
fulfilling his duty as a custodian he has to overcome many obstacles, some of
which are foreseen and others which are not. His immediate priority is to
establish contact with the poet and obtain his consent for an interview. In
getting close to the poet he finds himself embroiled in the minutiae of Nur’s
domestic life, an involvement which ultimately spirals out of his control.
Contrary to his expectations, he finds himself at the mercy of the two wives,
who appear to have charge over Nur’s life. Having had the upper hand in his own
domestic life, Deven is often confounded by the differing power structures of
Nur’s household and he is unable to cope with the idea of a woman as an equal,
less still as an intellectual.
Through a series of coincidences, Deven is asked by
Murad to fulfill his task by immortalizing the verse of Nur in an audio
recording. Initially, Deven is dismissive of the idea, seeing it as a
belittling gesture to the great poet, reducing his poetry to ‘some song for the
cinema, or radio’ However, Murad criticizes his small-town sensibility and
convinces him that the idea of a tape recording of Nur Shahjahanabadi is
“brilliant” even though Deven has never bought or used a radio before.
Sarcastically, Murad exclaims,’This is the age of electronics, haven’t you
heard? Or hasn’t the news traveled to Mirpore yet?’ Murad continues to champion
the forces of change and modernity in Deven’s life and Deven, despite suspecting
his sincerity, submits to his friend’s oratory, only to reflect nearer the end
of the novel, when things go disastrously wrong, whether their friendship too
is another meaningless symbol of a lost custom.
Desai’s references to Siddiqui’s lifestyle disturbingly
reproduce the colonial constructions of a morally decrepit Muslim aristocracy
collapsing from drink, debauchery and decay. The inevitable death of this
self-indulgent aristocratic Muslim culture is symbolized in the destruction of
Siddiqui’s house when the “decaying” Haveli is razed to the ground by
developers and is lost in the metaphorical swirling dust that absorbs Mirpore.
Siddiqui has knowingly participated in the sale of his house to a Delhi
businessman.
From a different angle, this depiction reinforces
the idea that Siddiqui’s class can no longer be the custodians of Urdu as they
have little power to make themselves heard at the national level. The official
situation and status of their language literally makes them outsiders in their
own home. Deven has the potential to release the sickened language and its
people but he too is constantly reminded of his position as an outsider when he
is around Nur and his cronies.
Deven remains on the
fringes of Urdu culture because he does not come from an élite background and
has chosen to teach the language that offers better employment prospects and
economic growth than an Urdu education. The unexpected opportunity of
interviewing Nur temporarily frees him from his caged existence but it is a
freedom which is fraught with danger. This sense of danger is illustrated
during Deven’s first bus journey to Delhi and is crystallized in an ominous
premonition in a teashop after his arrival at the Inter-State Bus Terminal on
Ring Road.
Deven’s answer to her challenge is to shred her
manuscript and reject her plea as a false one. It seems that Urdu cannot
sustain the modernity of a female narrative either. It can be argued that the
problem in Desai’s story is that there are no variants of Urdu—she does not draw
upon an Urdu lineage of the present. Her vision of Urdu is in stark contrast to
the opinion of the renowned Urdu novelist Intizar Husain, who has argued that
the cultural tradition of Urdu lies in its shifting regional locations.
According to him this language cannot be associated with one region and one
culture because it is by nature hybrid and adaptable to new regions. Desai’s
Urdu is destined to wither away in the stultifying heat of summer unable to
sustain the hopeful beginning of spring.
The
central characters, Deven, Murad and Nur, are all caught in a nostalgic
remembering of Urdu, wishing to restore it to its former glory. Their nostalgia
is rooted in the cultural memory of a pre-modern past that rejects the values
of an evolving modern present. Desai’s novel is ostensibly a narrative about
the death of a language and raises uncomfortable questions about its demise. It
interrogates the dominance of a centralized Hindi which is prescribed as the
singular voice of modernity and sidelines traditional cultural values in its
drive toward material progress.
By
depicting Delhi and Nur, the author tries to contrast the ‘old days’ of Urdu
and the present one. For the protagonist Deven, the language in question is a
divine language that he refers to has a upper hand in comparison with his
mother tongue—Hindi. He considers himself to be caught in middle between Hindi
and Urdu; he also earns a ‘living by teaching’ Hindi literature to uninterested
college students. The author tries to capture the ‘lyrical romance’ of Urdu
poetic tradition found in Delhi which can be found in the vehement voice of
Nur, “we need the roar of lions, or the boom of cannon, so that we can march
upon these Hindi-wallah and make them run.” The language of Nur was once the
voice of the sultanate, but it appears to be now the voice of nothing or the
voice of something that doesn’t matter. He and his mother tongue have been
subjected to the oppressive power struggle between regimes. The old regime
deflected it and the new tries to push it to the ‘other’ ground. Deven
understood the true nature of language game, the hypocrisies and the
belatedness of his passion for a dying breed in his country. Deven remains the
only character who struggles to protect a language. All his efforts turned to
fruitlessness as all his attempts turned into farce and mocked by others. He
failed to have a proper interview with the poet. He also could not get the
chance to record poems either. In his role of the custodian, he failed
miserably and understood how the third space of identification works a long way
in religious and political struggle.
Deven has only a poor, vulnerable mother, and he
obviously grows into a pathetic, indecisive human being. He is not contented
with his life and as a result, he becomes a victim of melancholy and lowliness.
He recalls the bitter distress of his mother and the remorseful smile of his
father for his failure in measuring up to her expectations. These familial and
social factors clearly produced in him a compliant tendency to remain isolated.
His estrangement from his wife Sarla and his only child Manu forces him to retreat
into the fantasy world that Urdu poetry offers. Deven’s sense of dullness,
isolation and hostility is brought out through his approach towards his
students and the surroundings of Mirpore. He is given the job of interviewing a
prominent Urdu litterateur Nur Shahjehanabadi, but is unable to succeed there
as well. He feels completely helpless. Deven’s venture in the field of poetry
may be examined as a quest for meaningful existence. The real tragedy of
alienation lies in his failure and frustration in reaching his noble ambition.
Deven feels lonely. He feels that he is not being helped by Mr. Siddiqui,
Murad, Nur and his wife. He is being victimized by these people to have their
ends meet. Nobody seems to offer him any relief or support at this critical
moment of his life. In fact, no one was going to come forward with assistance.
He would have to mend matters himself or be thrown out of college for false
display of emotions, misappropriation of funds, fraud, cheating and lack of
ability. Deven received this alienation from his own roots and culture.
The estrangement is not complete but Deven feels
alienated from his own job, his own family, and his own environment. His vision
of life and art drawn from Westernized system of education is in disagreement
with the day to day life. Anita Desai describe very beautifully the inner
conflict of Deven who eventually finds the truth that life is not a bed of
roses but consists of harsh reality of thorns as well. Deven’s alienation is an
outcome of opposing tendencies like Western education and cultural roots. He
feels alienated because he is hassled by growing consumerism where money is
everything. As a result he becomes utterly miserable and desperate. The sense
of isolation and self-exile often clutches Deven’s psyche. He feels alienated
not only from his immediate environment but also within himself. Life becomes a
burden for him.
Deven’s sense of isolation has two noteworthy
undertones. He wants to break the custody by interviewing the great Urdu poet,
Nur. He wants to break away from his marginality. At the same time, he feels
ill equipped and incapable of adjusting himself to the emerging intricacies of
life and society. He is dissatisfied and longs for what is not. He feels
ensnared in its toughness and obstinacy. He now seeks to assess his existence
and its problems. Through the estranged figure of Deven, Anita Desai presents
before us in the novel ‘In Custody’ the pragmatic picture of the changing socio
economic Indian scene and its impact on educated Indians who feel lonely,
disinterested, and alienated owing to materialism, consumerism and
industrialism. Like other protagonists of Anita Desai, Deven Sharma, is brought
up to be hesitant, docile and quiet against exploitation. However he is highly
sensitive and is desperate to find an outlet to his twinges. Ultimately, he
finds solace after discovering his identity and work in this alliance. In
contrast to Desai’s earlier novels, this novel has a positive ending.
The idea of love, in one form or
another, nourishes the definition and development of almost every human culture
in the history of the world–past and present, east and west, primitive and
complex. Love has been a motivational force in shaping the culture both the
theological and behavioural dimensions of life and a substantive theme in the
byproducts of almost every form of human activity:” in religion, arts,
literature, music, dance, drama, philosophy and psychology”1 It is, therefore,
wise to admit that the idea of love has left a wider and more indelible imprint
upon the development of human culture in all its aspects than any other single
notion. Tile hard in his The
Phenomenon of Man says2, “Love alone is capable of uniting living beings in
such a way as to complete and fulfill them, for it alone takes them and joins
them by what is deepest in themselves.” Love has been the binding power that
has provided the various types of human groupings (family, clan, tribe, state
and nation) that form the basis for social coherence, familial ties and collective
experience. Love in general means attachment between lovers, attachment between
parents and children, attachment husband and wife, attachment between friends
and also between strangers or even unknown persons. The term ‘love’ also
connotes physical, sexual, emotional, intellectual and also spiritual affinity.
The synonyms for the term ‘love’ in English are: affection, liking, fondness,
passion, attachment and devotion. “When viewed in its quintessence, love may be
even identified as the invisible power behind the green fuse
that drives the flower, the ‘vital impulse’ or ‘the within of things… the
internal propensity to unite’ the under grids and nourish the entire
biosphere”.
Love is, no doubt, the central force
behind life, for it brings together man and women not only through affection
and marital relationship but also through sexual attachment. New generations
come into being because of love and sex. So ‘love’ in this sense is ‘a welcome
passion’. Normally love springs up without any expectation, without any
condition. It goes beyond worldly desires, for it is beyond greed, jealousy and
ambition. It is simply a tender emotion because it purifies the being and also
brings in joy and fulfillment in terms of sexual, marital and even life
experiences. As it is the primal force of marriage and life, it sounds as an
important theme in literature.
Love has always been the dominant
theme for writers of literature. It has always been considered a general theme
in word literature and creative artists have always pondered over the idea or
portraying love in their literary works. Defining love, Betrand Russel remarks:
“love, when the world is properly used, does not denote any and every relation
between the sexes but only one involving considerable emotion, and a relation
which is psychological as well as physical”.
Love has two important meanings ie., love the
pure (spiritual) and the simple and sexual love coupled with loving kindness.
Plato distinguished them with exactness by ascribing the exaltation, the sense
of power and the feeling of heightened vitality. Which accompany sexual love to
other love which we prefer to call loving–kindness and by doing so, infected it
with the ineradicable vice if earthly love: love passes and dies. The great
tragedy of life is not that men perish, but that men cease to love. Love comes
before marriage and also comes after marriage: Sex plays a pivotal role in
mutual, emotional and physical love experiences felt and experience both before
and after marriage. It is generally held that there should not be any
literature without the theme of love, for “the passion of love between the
sexes is the most universal and normal of all passion…”5 So love is nothing but
an itching of the heart that cannot be easily scratched. This definition
invariably conveys the message that love is an experience with various
reactions for who are in love. Marriage is also deeply rooted in the basic need
of the family. Marriage seems to be a bridge for husband and wife. Sex is also
not less important in life. No doubt, love, sex and marriage are contemporary
to each other and without sex, married life is not supposed to be ‘a happy
one’. Thus, marriage is a social recognition of sex between two persons.
Love before marriage is totally
different from love after marriage because before marriage, there is only love
in terms of mere emotional attachment but after marriage, duties,
responsibilities, ego, family ties, social commitments – all become part and
parcel of human life and love gets step and step changed into anger,
irritation, hatred etc., leading to marital disharmony, personal enmity and
emotional displeasure. Every society has its own problems of love, sex and
marriage. Anita Desai’s novels do obviously deal with the problems of love, sex
and marriage which can be even considered as the chief theme of her novels.
Through the excellent portrayal of Indian Characters,
Mrs. Desai presents her powerful themes by pointing to the relationship of
love, sex and marriage between husband and wife. What sounds significant is that Anita Desai
has dwelt upon the problem of love, marriage and sex in her own way. She is of
the opinion that marriage alone does not provide solution to life’s tension and
chaos. ‘Mental Satisfaction and happy married life’ means better understanding
and mutual love between husband and wife. For a healthy marital relationship,
one needs the help of the other and a sense of co-operation is needed at all
levels possible in life. Psychological adjustment coupled with emotional
attachment and sexual relationship is a key to healthy compromise in a married
life. From the very ancient times, marriage has got rooted in the basic need of
the family and at the same time it is considered an essential element for the
effective maintaining of a family.
According to the Hindu tradition,
marriage is regarded as a ‘Samskara’ which initially transformed everyman into
a ‘husband’ and every woman into a ‘wife’, thus giving each a social role and
finally uniting them into an eternal bond of love, procreation and self –
realization. Marriage has been shown in all works of art
and literature as a bridge between husband and wife. Both love and marriage
seek the aid of ‘sex’ for a meaning in life. The very
common notion is that marriage is always viewed as something more serious than
the pleasure and enjoyment of two persons in each other’s company. Love leads
one to many directions, to nobler deeds and occasionally even heinous crimes.
Many problems are found to be created by both husband and wife and their dear
and near ones in marriage and married life. Generally speaking, love – marriages
are neither accepted nor approved by the Indian Society which takes them as
nothing but ‘crimes’. That is why such dangerous steps as suicide, divorce and
murder are taken by men and women either before marriage or after marriage and
sometimes they are forced to do so. Sometimes disappointment in love makes some
men and women remain unmarried throughout their life and some people are found
going to the extent of taking as ascetic life because of ‘love–failure’. Even
the great painters, philosophers, great conquerors, great writers and even
great actors generally get disappointed in their love affair before and after
marriage. The commonly accepted and best way to be happy in married life lies
in the words that follow as Don’t be too exacting, don’t expect too much and
take life as it comes’.
In the words of one modern critic
Vinay Dubey, Love is an experience with various reactions on those who are in
love. It plays role of mediator between mother and son, lover and beloved,
husband and wife. It should be under any circumstances without any
complexities. Love has two aspects – Subjective and Objective. Subjective love
is something conscious and imaginative depending on individual point of view,
but the objective love is the essence of love which is unconscious and
spontaneous. In Indian civilization and society, love is found to be a closer
inter – dependence of man and woman in terms of relationships and mutual ties,
projecting itself as the supreme confirmation of the universality, immortality
and infinitude of the self. Every society has its own problem of love and
marriage. Being natural and the most powerful and unifying force in men, love
has made human existence possible and meaningful.
Marriage, being a social institution, is
some sort of partnership between husband and wife the necessity of which is for
the building of the structure of the society. Being the social recognition of
the relation between man and woman, economic relationship, mutual understanding
and love are the foundation of the institution of marriage; love and sex are
very often combined. But after marriage, love should take the primary place so
that the partnership shall remain intact. As love is the foundation on which
human existence rests, almost all the great writers have dealt with the theme
of love and its harmonizing power, for love is the basic need of human life
without which human existence becomes soulless, dry and even mechanical. The
fictional world of Anita Desai is “a world where the central harmony is aspired
to but not arrived at and the desire to love and live clashes at times
violently with the desire to withdraw and achieve harmony. In her novels, there
is a striving, there is a need to beloved: Maya, Monisha, Sita almost all of
them – desire this above all else, but they also resist, surrender and
involvement.” In her novels, the problem of involvement versus detachment, of
surrender versus freedom is variously interpreted. Ultimately, it becomes
obvious that love and marriage are the fundamental problems of human existence.
Marriage, the oldest institution
in the world, has been one of the major expressions of human career. “It is
based on biological instinct in man and nature’s urge for production. It begins
with earliest man and woman”. Basically everything about marriage and above all
romantic – marriage will continue to fascinate every mind for times to come.”
Marriage is often controlled by tradition and custom. It is universally
acknowledged that marriages in every country are ceremonized through religious
authority, sometimes by social reformers and legislators. But India remains
disunited in marriage customs and rites. This aspect of the Indian life helps
one to study the marriage and marriage customs through the ages. There is no
denying the fact that most vital factors in marriage are love and beauty,
nearness, contact and mutual admiration and contact. It may be said that in
Hindu marriage, fortunately the sastric ideals are not universally observed and
mutual admiration and reciprocal sentiments have not become extinct in India.
Anita Desai, one of the most
distinguished among the younger set of Indo – English writers, does not like to
separate art from life and always them as a part of one pattern drawing upon
each other for their existence. In every circumstance, and in each and every
walk of life, she is known for presenting powerful characters with full
enthusiasm and encouragement. Sensitiveness is considered the main characteristic
in all her famous novels. Anita Desai, as excels in depicting the pathetic
pictures of a lovely married Indian woman who aspires to triumph over the chaos
and suffering of her rater unusual existence. She writes that the life of women
in India is slow and empty but on the other hand, in the West it is hurried,
busy and crowded. Hence in her sense, both types of lives in the East and West
cannot give full satisfaction to the heart of woman. The idea of marriage
differs in every country and every society, because it is conditioned by time
and place. Now - a - days marriage is defined as “social behavior patterns
between individuals. In her novels, Anita Desai skillfully depicts the inner
imaginative awareness of various deeper forces at work and profound
understanding of feminine sensibility as well as psychology.
In the novel, In Custody, Anita Desai presents
the thematic problem of love and marriage in a very exquisite manner by
analyzing the problem of Deven Sharma, an impoverished college lecturer. In
this world of ‘sick, hurry and divided aims’ he has to face the common problems
others do. After his marriage with a sullen and dull wife, Deven Sharma finds a
way to escape from the meanness and helplessness of his daily life. In spite of
being a temporary lecturer in a private college, he is lost in the dreamy world
of fantastic fame and name that one day or other he will rise to the pinnacle
of his glory by means of his devotion to art and Urdu poetry. His extreme
devotion to art and poetry leads him to the indifference to his wife and makes
him develop some aversion towards married life. In this machine – driven age,
Deven has cultivated an aversion to and dislike for his wife. Like Zola, he
lets his wife feel widowed. Here the novelist deals with a purely marital
problem of this materialistic world of glittering civilization in a pent – up
city like Delhi where people have little time to stand and stare. It so happens
that in a metropolitan city like Delhi the relationship between husband and
wife is always under strain because of the undue indulgence of the husband in
extracurricular activities and his attachment with other women. It is generally
held that a husband, who is indifferent to his wife, shows much more concern to
other women.
Deven Sharma too becomes perturbed to
hear the illness of Imtiaz Begum. Nur, for her treatment, wishes to admit her
in a hospital but she refuses her hospitalization due to illness because she
feels that she will be deprived of the affectionate nursing from her husband.
Knowing all these feeling from her heart, Nur like a gentle conscience murmurs
to himself very patiently, it seems that such a feeling symbolizes his depth of
love for his wife Begum. In the meanwhile Deven comes and stands speechless. He
fails to narrate the story of his owing to the illness of Nur’s wife. Suddenly
Imtiaz Begum studies the situation and knowing the unfathomable love flowing in
her husband’s heart; she begins to weep and wets her cheek. At such a moving
sight and pitiable condition of his wife, Nur’s heart breaks into emotional
excitement. He tries to calm down the overflowing emotions of her heart and
consoles her.
As contrasted with this enormous
attachment of a husband to his wife, Deven Sharma’s infatuation is shallow and
inspired by under Urdu poetry. In this mental agony, he looks before and after
and pines for what is not. He wanders in search of money only. As her husband
plans an Utopian scheme living through pinched lips: You have no imagination,
only going to Delhi to enjoy yourself there is money. Such a self–centered life
is led by a number of husbands who think of others, love others, have
affectionate ties with them but they maintain a distance from their wife and
children. Mrs. Desai deals with such common problem of post – marital life in
this novel In Custody. It is true that in cities like Delhi, Deven Sharma
leads a very cultured life of a college lecturer grooming under the crushing
agonies of poverty. He often feels as if his marriage has stood behind his
imagination like a heavy weight. He also knows that marriage has clogged his
progress in life. It has placed him in a cage from where it is impossible to
escape. There is no way to get rid of it.
As it is a common thinking of the
impoverished husband, he feels dejected in life. But he finds consolation in
the warm welcome of Mr. Siddiqui, when Siddiqui meets him with an open arm and
gives a cordial welcome with these words of appreciation, what an honor, what a
pleasure, what an occasion, please come up, come up. These consolatory words
make Deven think about Siddiqui and his family. But Alas! There was none except
cloth, his servant and his companion. Her it is reasonable to think that
Deven’s heart is moved to pity at the pitiable condition of Siddiqui’s family
and he is also attached with Nur’s wife and moved and moved by her illness.
Being devoted to art and poetry, he is possessed by his poetic vision and he
follows the religion of Urdu poetry. It is also relevant to think that because
of his constant reading of Urdu poetry and Islam, Deven’s mind is inclined to
marry more than one wife, ever and above he keeps himself aloof from his wife
Sarala. If he had shown his love and affection towards his own family, his wife
and son, he would have led a happy and contended life full of satisfaction and
peace. As a matter of fact, the husband of his heart is never true to his wife
in the real sense of the term. In his relation with his wife, there is
something wanting. It may be said that it is the lack of harmony, adjustment
and concurrence. A wife needs love and affection and nothing else, even from
her husband and money can never quench her love–thirsty heart. She needs only
sympathy, consolation, appreciation of her work, sharing of pains and pleasures
and healthy mutual love and understanding.
In this modern lunatic world what
is generally missing is the real feelings of love and affection in the married
life physical love and lusty relation or healthy sexual relationship do not
satisfy a woman till she discovers the depth of spiritual love in the heart of
her husband. Nowadays, in the machine packed age of ‘weariness, fever and
fret’, the healthy marital relation between husband and his wife. This problem
of love and marriage is dealt with in detail by Anita Desai in her novel In
Custody. Marriage is a means to combine two souls. It is a ceremonious bond to
the two bodies into spiritual harmony. But this truth does not seem to be true
in the novels of Mrs. Desai. Under the complicate situation, Deven’s married
life does not yield better and sweeter results. In her company, Deven feels
suffocation and is pained to notice the bad aspect of his married life.
Complicated problems of married life settle upon him like a grey monster. He
feels aged and haunted. He does not understand his wife and her motives and
intentions. But he thinks that she does not care for him and his feelings. Both
fell humiliated and insulted living in one room.
Only at the end of the novel,
Deven admits that his wife’s untidiness, her shabbiness and sullen expression
were all the results of his own misdoing and that ‘it was all a part of his own
humiliation’. All her aspirations were neglected. Everyday neglects her
company. That is why she feels embittered. Deven understands her disappointment
“because like her, he had been defeated too: like her, he was a victim of
circumstances” (CUS 68).
Deven here in this novel In
Custody is pictured as one seeking to reach out into the wider world in the
hope of self – fulfillment. He undergoes experiences of various shades and
complexities and eventually emerges as a wiser man with a more complete
knowledge of being in this world. During the period of undergoing shades of
various experiences, he suffers from the problem of marital dissonance. Deven’s
wife Sarla’s dreams about marriage are dashed after the marriage with a low
salaried lecturer. Like Deven, Sarla also becomes victim in her married life,
for her high expectations about married life are dashed after the marriage:
Sarla dreamt the magazine dream
of marriage, herself, stopping out of a car with a plastic shopping bag full of
groceries and filling them into the gleaming refrigerator, then rushing to the
telephone placed on a lace oily upon a three legged table and excitedly ringing
up her friends to invite them to see a picture show with her and her husband
who was beaming at her from behind a flowered curtain.
Deven feels inferior owing to his
diffused sense of failure. Overtly, his irritability with Sarla appears to be
the outcome of his hurt male – ego. Deep down, his rage is, in a way, an
externalization of self – hate, born out of an unconscious self – accusation.
He reproaches himself for his inadequacy to make his distinction in life- all
he could measure up to was this-this shabby house, its dirty corners, its
wretchedness and livelessness. Deven leads the life of a victim, a victim of
the ordinary married life. Whenever he sees Sarla, he is reminded of a victim
figure. Tired of pursuing such a life of victimization, Deven lies low and
remains invisible. He exists in an invisible cell on the margin of life. For
Deven, the country – side between Mirpore and Delhi turned into no man’s land
that lies around a prison, threatening in its desolation. Real life is lost to
Deven, for he leads a life of defeat and failure and his aspirations remain
unfulfilled.
While Maya in Cry, the Peacock,
Monisha in Voices in the City, Sita in Where Shall We Go this Summer?
and Nanda Kaul in Fire on the Mountain suffer on account of marital
dissonance in a man – dominated word, Sarla of In Custody, finds her
satisfaction under the care and guidance of her husband, Deven. But Deven is
himself a helpless person. He understands the problems of his wife but h cannot
sort out them due to his own inadequacies in terms of tact and worldly wisdom.
Sarla is a victim of her husband’s weakness and helplessness. Their marital
life is disturbed and married by indifference and impassivity due to Deven’s
stupidity. The first and foremost is that Deven is not financially sound and he
fails to provide basic requirements to the family and things needed by his wife
and son. Secondly, as he is brought up in a systematic environment, he wants to
adhere to principles and morals. His love of Urdu poetry and his obsession with
name and fame neglect his wife.
At
least Deven had his poetry, she had nothing and so there was an added
accusation and bitterness in her look (CUS )
WORKS
CITED
Dubey, Vinay, A Study of Love, Sex
and Marriage in Anita Desai’s Novels. Bareilly:Vardan Press, 2010.
Bhatnagar. P, “The Theme of Man-Woman
Relationship in the Novels of Anita Desai”, Indian Women Novelist, set-1, vol-
ii, (Ed)R.K. Davan. NewDelhi: Prestige Books,1991
Comments
Post a Comment